ஸ்லோகம் 87
ஹிமானீ-ஹந்தவ்யம் ஹிமகிரி-நிவாஸைக-சதுரௌ
நிசாயாம் நித்ராணம் நிசி சரமபாகே ச விசதௌ |
வரம் லக்ஷ்மீபாத்ரம் சிரிய மதிஸருஜந்தௌ ஸமயினாம்
ஸரோஜம் த்வத்பாதௌ ஜனனி ஜயதச்-சித்ரமிஹ கிம்
இமயத்தின் பனியிலும் இரவு நேரத்திலும் கூட அழகு குன்றாத பாதகமலங்கள்
(ஜனனி) தாயே! (ஹிமானீ-ஹந்தவ்யம்) தாமரையோ பனியில் கருகிப் போவது (ஹிமகிரி-நிவாஸைக-சதுரௌ)
உனது திருவடித் தாமரைகளோ- பனிமலையில் இருப்பதில் தேர்ச்சி பெற்றவை. (நிசாயாம் நித்ராணம்)
தாமரை இரவில் இதழ்களை மூடிக் கொண்டு உறங்குவது, (நிசி சரமபாகே ச விசதௌ) உனது திருவடிகளோ
இரவிலும் இரவு முடிந்த போதும் எப்போதும் பிரசன்னமாயிருப்பவை. (வரம் லக்ஷ்மீ-பாத்ரம்)
தாமரை தன்னிடம் லக்ஷ்மி வசிக்கும்படி இருப்பது, (ச்ரியம் அதிஸ்ருஜந்தௌ ஸமயினாம்) உன்
திருவடித் தாமரைகளோ வழிபடுபவர்களுக்கு லக்ஷ்மியை அளிப்பவை. ஆகையால் (ஸரோஜம்) தாமரையை (த்வத்பாதௌ) உனது பாத கமலங்கள் (ஜயத:) ஜயிக்கின்றன.
(இஹ) இதில் (சித்ரம்) அதிசயம் (கிம்) என்ன இருக்கிறது.
No comments:
Post a Comment