ஸ்லோகம் 68
புஜாச்லேஷாந்-நித்யம் புர-தமயிது: கண்டகவதீ
தவ க்ரீவா தத்தே முககமலநால-ச்ரிய-மியம்
ஸ்வத: ச்வேதா காலாகரு-பஹுல-ஜம்பால-மலினா
ம்ருணாலீ-லாலித்யம் வஹதி யததோ ஹாரலதிகா
முகத்தாமரைக்குக் காம்பு போன்ற கழுத்து
(ராஜவச்யம்)
(தவ) உன்னுடைய (இயம்) இந்த (க்ரீவா) கழுத்து (புரதமயிது) முப்புரமெரித்த
பரமசிவனுடைய (புஜாச்சேஷாத்) புஜங்களின் தழுவுதலால்
(நித்யம்) எப்போதும் (கண்டகவதீ) மயிர்க்கூச்சத்தால் முட்களுடன் கூடியிருப்பதால் (முக-கமல-நால-ச்ரியம்)
முகத்தாமரைக்குக் காம்பு போன்ற பொலிவை (தத்தே) அடைகிறது. (யத் அக:) அதற்கும் கீழுள்ள
(ஹார-லதிகா) முத்துமாலை (ஸ்வத:) இயற்கையில்
(ச்வேதா) வெண்மையாயினும் (காலாகரு-) கருப்பான அகிலுடன் கூடிய (பஹுல-ஜம்பால) சந்தனக்குழம்பின்
மிகுதியால் (மலினா) சேற்றில் அழுக்கடைந்த (ம்ருணாலீ) தாமரைக் கொடியின் (லாலித்யம்)
பொலிவை (வஹதி) உடையதாயிருக்கிறது.
No comments:
Post a Comment